-
1 Immission
f; -, -en; ÖKO., Umweltverschmutzung: pollutant input; der Luft: (input of) air-borne pollution, von Lärm: (input of) noise pollution* * *Im|mis|si|on [ɪmi'sioːn]f (JUR)effect on nearby property of gases, smoke, noise, smells etc* * *Im·mis·si·on<-, -en>[ɪmɪˈsi̯o:n]f ÖKOL release of pollutants* * *die; Immission, Immissionen (fachspr.) air pollution, noise, noxious substances, radiation, etc. constituting a private nuisance* * *Immission f; -, -en; ÖKOL, Umweltverschmutzung: pollutant input; der Luft: (input of) air-borne pollution, von Lärm: (input of) noise pollution* * *die; Immission, Immissionen (fachspr.) air pollution, noise, noxious substances, radiation, etc. constituting a private nuisance -
2 meluimmissio
• noise immission -
3 иммиссия шума
иммиссия шума
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
noise immission
Immission in the environment of acoustic vibrations that negatively affect human beings, animals, plants or other objects. (Source: RRDA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммиссия шума
-
4 звуковая иммиссия
3.2.7 звуковая иммиссия (noise immission): Шум от всех источников на данном месте.
Источник: ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > звуковая иммиссия
-
5 иммиссия шума на рабочем месте
3.3.1 иммиссия шума на рабочем месте (noise immission at a work station): Все шумы, приходящие в точку измерений (рабочее место) в реальной обстановке за установленный период времени Т в случае присутствия или отсутствия рабочего, т.е. это шум, излучаемый машиной, другими источниками звука, и шум, отраженный потолком, стенами и другим оборудованием. [См. рисунок 1b).]
Примечание - Т может быть интервалом времени измерения, продолжительностью рабочего цикла машины, технологического процесса, интервалом времени, в течение которого работник находится вблизи точки измерений, или продолжительностью рабочей смены.
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммиссия шума на рабочем месте
-
6 Lärmeinwirkung
Lärmeinwirkung f noise immission; noise exposure, exposure to noiseDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lärmeinwirkung
-
7 проникновение шума в помещение
Construction: noise immissionУниверсальный русско-английский словарь > проникновение шума в помещение
-
8 Geräuscheinwirkung
f < akust> ■ noise immission -
9 støyimmisjon
subst. (miljø) noise immission -
10 иммиссия звука
иммиссия звука
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sound immission
The introduction in the environment of noise deriving from various sources that can be grouped in: transportation activities, industrial activities and daily normal activities. (Source: DIFIDa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > иммиссия звука
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума — Терминология ГОСТ Р 52797.1 2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа: 3.4.4 вносимые потери Di, дБ (insertion loss): Разность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
иммиссия шума — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN noise immission Immission in the environment of acoustic vibrations that negatively affect human beings, animals, plants or other objects. (Source: RRDA)… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 31301-2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом — Терминология ГОСТ 31301 2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом оригинал документа: 3.2.7 звуковая иммиссия (noise immission): Шум от всех источников на данном месте.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
характеристика — 3.1 характеристика (characteristic): Качественное или количественное свойство элемента. Примечание Примеры характеристик давление, температура, напряжение. Источник: ГОСТ Р 51901.11 2005: Менеджмент риска. Исследование опасности и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Звуковая иммиссия — (noise immission): шум от всех источников на данном месте... Источник: ГОСТ 31301 2005 (ИСО 15664:2001). Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом (введен в действие Приказом… … Официальная терминология
звуковая иммиссия — 3.2.7 звуковая иммиссия (noise immission): Шум от всех источников на данном месте. Источник: ГОСТ 31301 2005: Шум. Планирование мероприятий по управлению шумом установок и производств, работающих под открытым небом … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
иммиссия шума на рабочем месте — 3.3.1 иммиссия шума на рабочем месте (noise immission at a work station): Все шумы, приходящие в точку измерений (рабочее место) в реальной обстановке за установленный период времени Т в случае присутствия или отсутствия рабочего, т.е. это шум,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Electronic Voice Phenomenon — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Tonbandstimmen auch als Electronic Voice Phenomenon (EVP) bezeichnet sind Hörereignisse innerhalb akustischer Aufzeichnungen, die als… … Deutsch Wikipedia
Friedrich Jürgenson — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Tonbandstimmen auch als Electronic Voice Phenomenon (EVP) bezeichnet sind Hörereignisse innerhalb akustischer Aufzeichnungen, die als… … Deutsch Wikipedia
Tonbandstimme — Die Neutralität dieses Artikels oder Abschnitts ist umstritten. Eine Begründung steht auf der Diskussionsseite. Tonbandstimmen auch als Electronic Voice Phenomenon (EVP) bezeichnet sind Hörereignisse innerhalb akustischer Aufzeichnungen, die als… … Deutsch Wikipedia
Odor — Aroma redirects here. For other uses, see Aroma (disambiguation). Allegory of the senses by Jan Brueghel the Elder, Museo del Prado An odor or odour is caused by one or more volatilized chemical compounds, generally at a very low concentration,… … Wikipedia